Showing posts with label Japanese Literature Challenge 5. Show all posts
Showing posts with label Japanese Literature Challenge 5. Show all posts
Melody
ISBN-13: 9781933633770
Publisher: Melville House Publishing
Published: May 2011
Format: Hardcover, 208 pgs
Translated by: Michael Emmerich
Source: Personal Library




I first came across the name of Banana Yoshimoto when I read about Iliana's review on one of her books, Kitchen. Intrigued by the three factors (Iliana's lovely review, the author's name and the title as well) I decided to pick it up and read it. The end result of that decision have made me fallen in love with Yoshimoto's prose and I began to seek her books thereafter.

In this novel, Yoshimoto delves into the relationship between a mural painter and a student. Before your mind wanders anywhere else, let me assure you that the relationship between these two protagonists didn't fall into the 'forbidden' category. In fact I want to share with you that the encounter and the relationship between Chihiro and Nakajima is one of the most unique and 'strange' among all the books I read thus far.

30-year-old Chihiro paints murals and she has been living with her mother all the while until her passing. Being born out of wedlock and raised single-handed by her Mama-san mother, it is no surprise that Chihiro's childhood isn't all that happy. Although she still sees her father occasionally, there is no deep bonding between them as she knew her relatives, in particularly her father's family, don't treat her as their own. Despite this, Chihiro didn't feel much sense of resent towards them but she does feel sorry for her mother. The death of her mother affected her much in a way that she lives her life numbly, until she befriends a young man who lives across the street. You can say their encounter is rather special as they knew each other after they caught each other staring out from their windows.

Chihiro and Nakajima eventually live together in her apartment, but their romance is rather hesitant and a distant one. There may be times they feel they knew nothing much about each other, but yet they also feel they need each other at the same time. Chihiro has not much idea about Nakajima's past life except that he excels in his advanced program in genetics studies. It is only one day that he mentioned about visiting his two friends living in the countryside that Chihiro began to catch a glimpse of Nakajima's past and understand the trauma that he has gone through during his childhood which what shaped his life and make him what he is today.

Without spoiling the story, I won't indulge you with the details but I have to say hearing his side of the story astounded me. But aside from this (which I feel is the core of the story), it is also very much about redemption, the love of a mother and well, loneliness. I didn't mention much about my mother or her passing in 2006, but I just want to say that reading this book has evoked all the memories and emotions I had of my mother. Through Chihiro's narrative, I can totally relate to her and shared her grief. Towards the end, there is also a scene which made me think of the great love of a mother towards her child. However, is too much love and being overprotective a good or a bad thing? Will it lead to self-defeating results? (And no, this is not a spoiler.)

The Lake is a powerful story filled with emotional depth and will haunt you after finishing the book. Once again, I was mesmerised by Yoshimoto's lyrical prose and her ability in weaving a terrific, thought-provoking story out of the mundane, and that is no easy feat in my opinion.
Melody
ISBN-13: 9780747578888
Publisher: Bloomsbury Publishing PLC
Published: February 2006 (new edition)
192 pgs
Source: Personal Library
Translated by: Ralph McCarthy



At first glance of the cover, In The Miso Soup gave me the impression of a fiction about the Japanese culture but I knew there is something more than meets the eye with that cartoony image of a bowl of miso soup that looks like blood and reading the blurb confirmed my initial speculations of the book.

The story opens with the narrator introducing himself as a sex tour guide for foreigners and that he has no qualms about his job. However this does not mean that twenty-year-old Kenji is an insensitive and a selfish person; he does take pride in his job and he treasures his relationship with his sixteen-year-old girlfriend Jun.

Just before New Year's Day, he receives a telephone call from an American named Frank. Frank wants Kenji to take him on a guided tour of Tokyo's sleazy nightlife for three nights and the money is too good for Kenji to pass up despite he has promised to spend the time with Jun.

When he meets up with Frank, the latter gives him the impression that something isn't quite right from his behaviour and on top of that, the things he said earlier doesn't seem to match when they have the same conversation the next time. With the recent case of a high school girl being hacked and the murderer is still at large, Kenji suddenly has this terrible thought that Frank might be the murderer.

In The Miso Soup is a highly intense psychological thriller I have ever read in a long time. I would compare my reading experience of this book to riding a roller coaster; the story seems to be moving at a moderate pace right from the beginning with the introduction of Kenji and then moving on to Frank's. The pace quickened towards the middle of the book and I have to say I'd never forget one terribly shocking scene when the author described in details how a few victims were gruesomely cut and left to die. If this story is to be told on the big screen I don't think I'd be able to watch it. I personally think that that scene is the climax of the story and that once I get past that, everything seems to be falling into place, literally.

But what I find so intriguing about this book is not the plot but the message behind it as it touches on subjects like moral corruption, lack of identity and then the loneliness one feels without the love and support of a family. Each of this issue poses a problem on its own but add them all up together and may become a psychological issue. Another subject that is thought-provoking is the "compensated dating" among Japanese high school girls. I can't judge them all, but what they do and the difficulties they encounter really makes me sad.

In the Miso Soup is not an easy read for me subject-wise but one that would definitely leave a deep impression on me given the author's straight-to-the-point writing style and one particularly gruesome scene.




Now that we are on the topic of Japanese literary, I'd like to bring your attention to the Japanese Literature Challenge 5 hosted by the lovely Dolce Bellezza. The requirement is to read one book from June 1, 2011 until January 30, 2012 but of course it'd be wonderful if you want to read more than one book.

I'm definitely joining and the book I'm most likely to read will be The Lake by Banana Yoshimoto. I hope you'd join in the fun too!